Ngày hôm đó, cơn mưa mùa hạ như trút hết những gánh nặng của ngày xuân xuống mặt đất. Trận mưa té tát khiến tầm nhìn tôi giảm đáng kể dù cái gạt nước đã hoạt động với công suất tối đa. Trên đường đi, bên đường tôi thấy bóng dáng một cô gái và cô ấy còn không có ô. Tôi dừng xe và mời cô ấy đi nhờ. Cô ấy là Yotsuha Kominato, đã từng là ca sĩ, nay làm đầu bếp cho nhà hàng Nắng Cực. Do mải làm quên không cầm ô theo nên đã bị ướt. Tôi đưa cô ấy về nhà và cô ấy không quên cúi đầu cảm ơn tôi. Mọi chuyện đáng lẽ cũng chỉ có vậy cho tới ngày hôm sau tôi lên phường công tác thì gặp lại Yotsuha cũng đang đợi ở quầy. Để cảm ơn, cô ấy muốn mời tôi ăn tối .. nhưng không lâu sau thì chúng tôi đã vào nhà nghỉ, và chuyện gì phải đến cũng đã đến..
Trời mưa, cho cô gái xinh đẹp quên mang ô đi nhờ xe và cái kết được mời ăn tối cùng "bữa đêm"
